Que sabio es el refranero que no se equivoca nunca...
" Abrilillo, siempre fuiste pillo " o " En Abril aguas mil "
Y tan miles. Llevamos unos días que no para.
Más de un año llevaba seco , y las lluvias de abril han hecho que por todos los regatos que hay por Béjar vuelva a correr el agua...
" Abril sin granizar, ni se vio ni se verá ."
"El invierno no ha pasado hasta que abril no haya acabado"
Y tan cierto es, que está cayendo más nieve que en enero :((
Así bajaba la calleja de Cañada de Merinas
Y así me gusta ver el agua, corriendo libre.
Os conté que habíamos estado con orvokki
en marzo, en Madrid.
Y de Finlandia me llegó ayer este regalo.
El chocolate está buenísimo y la postal es genial !!
Gracias Eila ♥ fue un gran placer conocerte ;)
Ya le tocaba y vamos a sacarla unos día.
Volveré ;)
¡¡ Buen fin de semana para todos
Bon cap de setmana. Bom fim de semana.
Buon fine settimana. Хороший уик-энд.
Gutes Wochenende.Good Weekend.
Miłego weekendu. Ha en flott helg.
Miłego weekendu. Ha en flott helg.
Hyvää viikonloppua. Bon week-end.
God helg. 良い週末 !!
16 / 04 / 2016
Cuantos refranes para un abril generoso. Buen fin de semana, disfrutad de él con alegría y con chocolate. Abrazos
ResponderEliminarWater is a major necessity of life! Glad to see that it is running freely in your area. Did you drive from Spain to Finland? Love that trailer!
ResponderEliminarparece que por tus tierras abril mantiene año a año sus tradiciones!!!
ResponderEliminarpor aquí este año mucha lluvia también, quizás demasiada!
besos
A LOS MUY BUENOS aperitivos sabaderos con birrita + unas almendritas pa ir picando y hacemos hambre pa la comida, Laura!!! Pues por estos lares mediterráneos, y tras un muy prometedor inicio de de primavera lluviosa, dirás tú que se ha impuesto el sol (pero a saco) y la manga corta, jajajajaja... al punto que ya son chulísimos los paseos por la orilla del mar a eso de la media tarde. Y por cierto, en esta ocasión me quedo con la foto de la caravana, más que nada porque me recuerda el proyecto viajero que tenemos en mente mi esposa y yo para este verano, eso sí, con caravana alquilada pero con una ruta DE ENSUEÑO, y no digo más, jajajajajaja...
ResponderEliminarUn besazo de nuestra parte!!!
Muy bello ver que el agua corre por los campos... La imagen de la cabecera es de cine...
ResponderEliminarUn abrazo, amiga
Tu 'header' es fantastico! Como finlandesa puedo decirles con orgullo que el chocolate finlandes 'Karl Fazer' es muy muy delicioso :) El agua favorecera la naturaleza, hay que aguantar... Besos Laura!
ResponderEliminarAbril se está portando bien pues el campo estaba muy seco y estas lluvias hacían mucha falta.Besicos
ResponderEliminarHello, lovely views of the water. The chocolate is a yummy gift. Wishing you a very happy weekend!
ResponderEliminarHow nice if we can exchange our temperature.
ResponderEliminarMine is 38 deg C right now.
Por aquí un sol espléndido; de momento poca lluvia.
ResponderEliminarpodi-.
El refranero es un compendio de la sabiduría popular que deberían proclamarla patrimonio nacional jajaja. No falla nunca, (tambien están los contrarrefranes)
ResponderEliminarBueno viajera, bonitas fotos, como siempre para mostrarnos esas curiosidades de los sitios que recorres.
Que aproveche el choco, que tiene una pintaaaaaa, y qué decir de las caricaturas, supongo que ya las tendrás enmarcadas. Qué buenas!!
UN beso, viajera, y que tengas un buen finde :)
Water mirage fascinates every photographer.
ResponderEliminarAGUA, AGUA: VIDA!!!!
ResponderEliminarABRAZOS
Sjokoladen ser jo så deilig ut :-)
ResponderEliminarLas imágenes estupendas. Los refranes, hechos realidad. Que lo pases bien en este nuevo "tour". Abrazos
ResponderEliminarInvigorating pictures, Laura! The last one reminded of the views from the plane approaching Valencia. Pools everywhere!
ResponderEliminarIt must have been great to get this gift with delicious Fazer chocolates))
Great week end to you too!
Bessos,
Irina
Thanks again for help.
Preciosas fotos, es una gozada verlas. Muy bonita la postal y el chocolate ... no te digo !!
ResponderEliminarA pasarlo bien. Besetes.
Por aquí también corre el agua.
ResponderEliminarHasta la vuelta.
Da gusto ver correr el agua cristalina. Para tu colección te añado este refrán que dice: «Hasta el cuarenta de mayo, no te quites el sayo».
ResponderEliminarUn abrazo,
Una entrada variada. Pasamos del agua al chocolate casi sin transición, jaja. ¡Vosotros siempre haciendo amigos por todas partes!
ResponderEliminarAbrazo.
Ester. Jacob. mónica. Valaf. Idefonso. riita. CHARO. eileen. rainfel. Carlos. Gumer. Catalin. Reltih. Dirk. Ligia. Irina. Trimbolera. Tracy. Miguel. Anaximandro...
ResponderEliminarGracias y besos para todos.
Wonderful, refreshing photos, Laura! Water is so very important. I'm happy that after a long dry period you now have water happily dancing.
ResponderEliminarThat chocolate is of course very very good. :)
Have a lovely Sunday! Besos
Laura, me encanta estos gritos. Sé que la lluvia es desagradable, pero es la pena por las cascadas.
ResponderEliminarCierto, este abril cumple con sus refranes y da gusto ver correr los pequeños ríos.
ResponderEliminarExcelente portada.
Buen fin de semana.
Desde el marte que se puede decir que hemos empezado a notar la primavera, pues también hemos tenido mucha lluvia e incluso nieve y temperaturas mucho más frescas.
ResponderEliminarBonitas tomas de estos paisajes.
Besos.
Well, running waters everywhere. I love it.
ResponderEliminarQue bonitas fotos, me encanta ver el agua correr. Felicidades por ese fabuloso viaje!Besos!
ResponderEliminarParece que o clima está mudado em todo o mundo! Aqui já é outono, mas o tempo quente é de quase verão!
ResponderEliminarQue pinta boa tem este chocolate, ainda mais vindo de tão longe... :)
Feliz domingo, Laura querida.
Um beijo
Abril un mes lleno de cambios y de explosión de vida producidos por el agua. Jeje! Qué buen regalo!!
ResponderEliminarBuen fin de semana, no paras (en Asturias se dice culo inquieto)
Besos Laura
It is good that the water has returned. We have had more snow in April than January too - but it is warm now!! Have a fine weekend, Laura! ;-)
ResponderEliminarY tanto Laura, corre el agua por todas partes ¡ que ganas tengo que salga el sol ! Besos.
ResponderEliminarcute, cute drawing. :) lovely spring waterflow.
ResponderEliminarCuantos refranes para abril, algunos los conocía pero otros los acabo de aprender contigo , que bonitas imágenes la naturaleza en combinación con el agua que relajante, que rico el chocolate , disfrutarlo, besos
ResponderEliminarSara. Adran. Helio. Pilar. Bob. Leovi. Teca. Fernando. Pat. Teresa. TexWis. MariCarmen...
ResponderEliminarGracias y besos para todos.
a great weekend get-a-way....and lovely flowing water. have a wonderful sunday!!!!
ResponderEliminarMe encanta el sonido del agua que corre... siempre y cuando no venga del baño. Ese me preocupa y no me gusta nada.
ResponderEliminarNam, I love that chocolate <3 Have a great Sunday Laura!
ResponderEliminarMagníficas imágenes, el refranero es muy sabio, para cada ocasión un refrán que tu has aprovechado estupendamente Laura.
ResponderEliminarUn abrazo
Hola, Laura refranera :))
ResponderEliminarPues yo creo que este año, lo de "las aguas mil que caben en un barril" no funciona: aquí se ha desbordado uno que tengo cerca del invernadero :DD
Hoy con este sol que por fin asoma, iré a "controlar" (y quizás afotar) el riachuelo "mío": he descubierto un rincón encantador lleno de musgo y plantitas y una cueva chiquitita donde seguramente viven duendes ;)
¡¡Muy chulaaaaa la postal de tus amigos finlandeses!!! :))
...Si te queda una onza de chocolate... ya sabes ;) :D
Pasadlo bien con la casita :)) Te esperamos.
Besos
Y sin olvidar mi refrén favorito.:
ResponderEliminarNO HAY SABADO SIN SOL, NI MOCIA SIN AMOR
Ya hacía algún tiempo que no os decía nada, qua ya tenía ganas.
Hola
manolo
.
Beautiful!
ResponderEliminarLas molestias que pueda ocasionar la lluvia no es nada para los beneficios que aporta...era hora de acabar con tanta sequía. Es una maravilla ver el agua correr y además ofrece un efecto relajante.
ResponderEliminarEspero que disfrutes viajando en tu caravana.
Besos
Dear Laura - Nice shots of water and waterway. Water is always so refreshing to me both in sound and ceaseless flow. The photo on the header shows magical world; the whole hill is marvelously flowering in white.
ResponderEliminarYoko
Todos los refranes son ciertos y tus fotos una maravilla.
ResponderEliminarEspero que lo pases bien con la caravana ¡a disfrutar!
Un beso.
Muy graciosa la postal!
ResponderEliminarPásalo bien Laura!!!
Un abrazo
Las fotos están muy lindas, me encantan esos sitios y rinconcitos naturales y frescos. Aquí no se supone que llueva tanto en Abril, usualmente hay leves lloviznas, y se caracteriza este mes más por sus vientos y frescura que por otra cosa. Pero se ha puesto a llover a cántaros, no ha parado, cosa que me tiene encantada, porque una de las cosas que más aprecio en la vida de este mundo, son las lluvias. Lo embellecen, refrescan, nutren y limpian todo. Además que son arrulladoras. Lamentablemente en la capital se desbordó un río por una construcción mal hecha, cosa que tiene a toda una providencia sin agua potable y con inundaciones terribles. Ya va un muertos y varios desaparecidos... Yo no culpo a la lluvia, sino a esa constructora que arruinó un fin de semana que pudo ser genial.
ResponderEliminarSaludos!
beautiful images
ResponderEliminarorvokki Eila was glad to meet you !
happy new week
Buenas fotos. Arja dice que cada vez que llueve y hace frío (y que tenía una frío :). Tenemos un muelle normal, llueve y el sol brilla de forma alterna.
ResponderEliminarComiste chocolate por todas a la vez? (nunca ahorré chocolate).
Besos
Que lo pases bien en este nuevo viaje :)))
ResponderEliminarUna preciosidad de imágenes y de refranes. Mi madre era muy refranera y por eso me encantan. Gracias por compartir tanta maravilla, pero...... quiero un trocito de chocolate jajajaa.
ResponderEliminarUn beso.
María
Excelente trabalho me belas fotografias e o postal é mesmo genial.
ResponderEliminarUm abraço e boa semana.
Hi! Nice collection of water photos. I enjoyed your post very much. Thanks for sharing.
ResponderEliminarEfectivamente los ríos andan generosos de agua, por las lluvias y por el deshielo en las montañas.
ResponderEliminarQué detalle más bonito de nuestra amiga finlandesa, seguro que estaba buenísimo.
Feliz viaje, Laura.
Besos.
Estupendo poder ver los regatos cargados de agua como vienen en esta época. Nuestro refranero es sabio, Laura.
ResponderEliminarSaludos.
Hola Laura, bonitas fotos y enhorabuena por el chocolate seguro esta muy bueno. Un besin.
ResponderEliminarHasta la vuelta,Laura, y cuidado con los charcos.
ResponderEliminarUn abrazo.
La naturaleza es sábia y abril, colabora en ello.
ResponderEliminarUn abrazo Laura
El agua fluye a donde quiere, pero a veces un hombre quiere que fluía a través de la persona designada. Disfrutar de su estancia allí. :)
ResponderEliminar¿sacarla? Pero si no paráis, ya sea en moto o en caravana... Que lo paséis muy bien!!
ResponderEliminarEl agua es vida. Por aquí también el río Carrión ha aumentado su caudal y por algunas zonas se ha desbordado un poco. Nada importante.
ResponderEliminarLas fotos, preciosas, y el chocolate exquisito.
Besos.
Hemos tenido un invierno que pareció primavera y una primavera que se asemeja al invierno (aunque sin mucho frío). El agua, mal que nos pese por nuestra ansia de que lleguen por fin el sol y las flores, siempre viene bien para el campo. Así no podremos decir en verano que estamos escasos de agua, este año no...
ResponderEliminarUn beso
jejej,,viva el chocolate...me encanta...muy buena entrada...un saludo desde Murcia.
ResponderEliminarBonitas fotos, este ano com muita chuva que por aqui não para. O Douro leva as águas daqui e as que vêm de Espanha!
ResponderEliminarChocolate da Finlândia.... hummmmm nunca provei... uma tentação Laura!
Beijos
Lo cierto es que tenemos una primavera tan inquieta. que más bien se parece a un invierno templado que a cualquier otra estación.
ResponderEliminarEn Castilla las temperaturas son bajas, llueve y hace viento, las flores no se atreven a salir.
Me han encantado las fotos que has compartido con todos nosotros.
Con mi visita, intento agradecerte las palabras de condolencia que has dejado en mi espacio, tu apoyo y el de todos mis seguidores, es algo que no podré olvidar.
Cariños en abrazos.
Kasioles
Por aquí también corre el agua que da gusto. Esperemos que se sigan cumpliendo los refranes y nos traigan a mayo florido y hermoso.
ResponderEliminarDisfruta mucho de estos días de descanso , viaje y aventura !!!
Un beso, Laura !!!
El agua es vida ... lo malo es que en algunos lugares parece que las nubes se han olvidado de descargar..
ResponderEliminarBuen post... como siempre
Abrazos
Por aqui, também temos um ditado popular relativo ao mês de Abril... "Em abril, águas mil"
ResponderEliminarO que tem chovido por estes lados, este mês, também têm sido incrível... :-(
Adorei as imagens!... E que doce presente, recebeste da Finlândia, Laura!... Merecidíssimo, pois claro!...
Desejo que tenham uns dias excelentes... rodando por aí... e que o tempo ajude... proporcionando bons clicks, para partilhares com todo o mundo!...
Beijos! Tudo de bom! Continuação de dias felizes!
Ana
Laura
ResponderEliminarMe ha gustado estas fotos con el agua, pero también amo a todos.
la imagen que tiene en la parte superior del blog es grande.
y me gustó ver esta amistad con alguien que conociste
tan bella amistad ...
gracias por todo y un beso
:)
Vaya que si corre el agua, madre mía, corre hasta por dónde ni se imaginaba una que podía hacerlo, los patos están encantados
ResponderEliminarBuen finde Laura!
╰✿ﾟه° ·.
ResponderEliminarGostei das fotos, principalmente a do cabeçalho do blog.
Bom fim de semana!
Beijinhos.
✿ﾟه° ·.
Viajera espero lo estéis pasando bien, bonitas fotos, he tardado en pasar pero no me olvido de ti eh?
ResponderEliminarBesotes!!
Da gusto ver como las últimas lluvias han hecho btotar y renacer los regatos, los arroyos y han llenado hasta el límite el cauce de los ríos.
ResponderEliminarBuen viaje.
Un beso.
Belas fotos, Laura. Também gosto e ver a água correr, livremente e em abundância. Bjs.
ResponderEliminarSara. Debbie. Mari. Alejandro. Fram. manolo. Sussi. Antonia. stardust. Montse. Carmen. Kadannek. MARTY. orvokki. Julia. Maria. Francisco. Minoro. Enrique. Jesús. Lola. tejón. josep. Giga,. Tawaki. Carmen. Rui. Kaisoles. Esmeralda. Ana. Piedade. Moni. Inés. Ana. valverde. MARILENE...
ResponderEliminarGracias y besos para todos.
Disfrutar del paso del agua cantarina es un placer que a mí también me gusta disfrutar. Ni te cuento el chocolate y, si es finlandés, con gratos recuerdos de mi viaje por los países nórdicos. ¡Una gozada!
ResponderEliminarGracias Ana.
ResponderEliminarUn beso