Ver no es suficiente, tienes que sentir lo que estás fotografiando. André Kertesz

Ver no es suficiente, tienes que sentir lo que estás fotografiando. André Kertesz

Traductor

06 junio 2013

LAS AGUJAS DE LA CATEDRAL. BURGOS .



La Catedral de Santa María. Se empieza a construir en 1221.El diseño es de estilo gótico francés.
Sus agujas de la fachada principal y el Cimborrio del crucero le dan un perfil inconfundible.
Sobre estas torres, a mediados del siglo XV, Juan de Colonia elevó sendas agujas o capiteles, piramidales de base octogonal. 
Los canteros que tallaron estas piedras, se esmeraron. Son de una gran belleza.
Es Patrimonio de la Humanidad desde octubre de 1984.


Este año se celebra  allí la Vespaniada. Y nos vamos de nuevo a verlas 😊



















 Rosetón y galería en la fachada de Santa María,
Hay muchos detalles que nos pasan desapercibidos, hace unos meses fuimos la última vez y me fijé más en ellos. 















 El Cimborrio es una construcción en forma de torre de 50 metros de altura de planta cuadrada u octogonal, y propicia la iluminación.



















  









El Testero de la fachada es espectacular.









 Fachada  y puerta del Sarmental.

 La puerta es un tímpano, está rodeado de tres arquivoltas.
Las figuras representan a Jesús, los doce apóstoles, varios coros de ángeles y los ancianos del apocalipsis.
Los detalles son extraordinarios. Espero que os guste.


La protagonista 🛵 ya está lista y cargada. Esta vez puedo hacer la ruta en la moto, pero sí me quitaré  "el mono"  asistiendo y disfrutando el buen ambiente.



A la vuelta os contaré. 😉

¡¡ Buen fin de semana para todos
    Bon cap de setmana. Bom fim de semana.    
  Buon fine settimana. Хороший уик-энд. 
Gutes Wochenende.Good Weekend. 
  Miłego weekendu. Ha en flott helg.  
     Hyvä viikonloppu. Bon week-end. 
 God helg. 良い週末  !!


6 / 06 / 2013

03 junio 2013

LOS HOMBRES DE MUSGO. BÉJAR.


Un año más el próximo domingo en Béjar, vuelven a salir los hombres de musgo. 




  Cuenta a leyenda  que los cristianos reconquistaron la ciudad en poder de los árabes el día 17 de junio, festividad de Santa Marina. Desde el siglo XIV, en recuerdo de esta epopeya se conmemora este hecho el día de Corpus Christi.Y para ello cubrieron por completo sus cuerpos con musgo y otros vegetales que se dan en abundancia en los bosques bejarano...

...y se deslizaron entre la naturaleza pasando inadvertidos para los vigías de las murallas y sorprendiéndoles con su aspecto terrorífico, cuando se acercaron a las puertas de la ciudad.


 Los visten en el convento de San Francisco y es una tarea muy laboriosa.
😯

 Patio del convento de San Francisco.










Allí me encontré con Jacinto y Ana. 

Para vestirse hoy,  ha esperado ocho largos años. 
Hay una gran lista de espera.
 😊

Rematando el traje. Pesa entre 12 y 15 kilos.































Jacinto tenía mucha prisa en salir...


Estaba en la puerta cuando llegué, y llamaba la tención. Es preciosa😍



 
Esa era la prisa... la Vespa es suya y quería hacerse la foto con ella.
 


La banda municipal de música.













La tenían bien adornada 
🌷💐🌹













 Los niños que este año han hecho la comunión.

 Iglesia del Salvador.

 A su paso por el Palacio Ducal.


















El reloj de San Gil.

 
 
 
 
 
 El verdadero protagonista. La procesión recorre las calles de la ciudad.




Si vienes a verla algún año te gustará.

3/ 06 /2013